Девочки Гилмор 2 сезон 1 серия

Лорелай раздумывает над предложением Макса Медины, пока жители Старз-Холлоу ждут её ответа. По дороге к закусочной Люка за ней и Рори даже следуют любопытные горожане. Лорелай рассказывает Люку о предложении, но его вопросы дают ей новые поводы задуматься. В конце концов она говорит Максу «да» и сообщает о помолвке всем, кроме своих родителей.

• Лейн пугается, узнав, что родители купили ей билет в Корею на лето — только в один конец.
• Рори приводит Дина на ужин к бабушке и дедушке: семья отмечает её попадание в лучшие 3% учеников Чилтона.
• Суки готовит для Лорелай и Макса сюрприз по случаю помолвки.

Праздничный ужин оборачивается ссорой. Ричард считает, что Дин не отвечает высоким стандартам семьи Гилмор, и открыто нападает на него с критикой. Рори встаёт на защиту Дина, впервые столь резко разойдясь во мнениях с дедом.

Тем временем Суки обращается к Эмили по поводу праздника и невольно сообщает ей о свадьбе. Эмили больно узнать эту новость не от дочери. После разговора с Суки она требует, чтобы Ричард извинился перед Рори.