Девочки Гилмор 2 сезон 12 серия

Выйдя на пенсию, Ричард не находит себе занятия и изводит Эмили замечаниями. По просьбе матери Лорелай соглашается провести с ним день в Старс-Холлоу. Визит быстро превращается в череду споров: Ричард критикует привычки дочери и внучки, а заодно указывает Лорелай, как следует вести себя на работе.

Тем временем Пэрис приезжает за материалом для главной статьи «Франклина»: она намерена обнаружить «теневую сторону» маленького городка. Рори показывает ей Старс-Холлоу, но подходящего сюжета они не находят. Всё меняется у видеомагазина. Ранее Рори предложила убрать один фильм повыше, чтобы его не видели дети; теперь Тейлор спрятал за занавесом все фильмы, которые счёл неподходящими, и назвал её именем. Рори возражает против такой цензуры, а Пэрис видит в ней тему для статьи.

Дома возникает новый спор: Дин привозит Рори построенную им машину, но Ричард не разрешает принять подарок, пока автомобиль не проверит механик. Проверка не выявляет неисправностей. Позже Ричард даёт Лорелай понять, что знает, почему она пригласила его, и уезжает до ужина.