Девочки Гилмор 3 сезон 20 серия

После смерти Фрэн Уэстон у Лорелай и Суки появляется возможность купить гостиницу «Стрекоза». Из-за плотного графика им приходится наводить справки прямо во время похорон. Тем временем Лорелай узнаёт, что Рори стала причиной ссоры Джесса и Дина, и неожиданно восхищается дочерью.

Рори и Джесс несколько раз пытаются сблизиться, но так и не могут поговорить. К тому же Дин сообщает Рори о помолвке с Линдси — новость приводит её в ужас. Для Лейн вопрос о выпускном разрешается иначе: миссис Ким соглашается отпустить её с Дейвом. Прежде он провёл целую ночь за Библией, разыскивая названную ею цитату, которая оказалась строкой из Шекспира.

Люк узнаёт о драке на вечеринке и сердится: Джесс не хочет отвечать за причинённый ущерб. В Старс-Холлоу приезжает отец Джесса, Джимми. Опасаясь, что визит расстроит Джесса, Люк пытается заставить гостя уехать. Однако Джимми встречает сына, не находит слов и внезапно уходит.

Спор Люка с Джессом касается уже не только драки: Джесс признаётся, что не окончит школу, а предложение повторить учебный год отвергает. Рори он говорит лишь, что не сможет пойти с ней на выпускной, умалчивая о своём отъезде из города.