Девочки Гилмор 3 сезон 4 серия

Родительско-учительская ассоциация приглашает Лорелай Гилмор и Люка Дэйнса рассказать старшеклассникам Старз-Холлоу о своей работе. Но выступление Лорелай быстро уходит от темы предпринимательства: ученики начинают расспрашивать её о беременности в подростковом возрасте. Люка это забавляет, а некоторые матери из ассоциации возмущены. После встречи они предъявляют Лорелай претензии, и ей приходится отстаивать свои ответы.

У Люка возникает и другой спор — с Джессом Мариано. Они говорят о женщинах, которые есть и которых нет в их жизни; разговор затрагивает даже тех, кто оказывается в шкафу.

Тем временем Лейн Ким узнаёт, что мать хочет отправить её в консервативный религиозный колледж. Строгие домашние правила и тревога за будущее группы подталкивают Лейн к фиолетовым волосам. Рори помогает ей с окрашиванием, но Лейн вскоре пугается собственного решения. Чтобы миссис Ким ничего не заметила, подруги возвращают волосам чёрный цвет.

За краской Рори заходит в магазин, где работает Шейн. Частые встречи с ней доводят Рори до едких замечаний. От короткого бунта Лейн остаётся полароидный снимок, который она сохраняет на память.