Девочки Гилмор 5 сезон 10 серия

Мисс Пэтти празднует сорок лет работы в шоу-бизнесе, но для Люка этот день связан с годовщиной смерти отца. Желая поддержать его, Лорелай выкупает старую лодку, прежде принадлежавшую отцу Люка. Вместо благодарности она встречает гнев: покупка приводит к их первой ссоре.

Тем временем директор Чарлстон просит Рори показать Йель Анне, ученице Чилтона, которая собирается туда поступать. Рори с удовольствием берётся за экскурсию, однако её представление об интересной университетской жизни не совпадает с планами гостьи. Анну больше занимают вечеринки: она уходит на одну из них без Рори, а позже её обнаруживает университетская полиция. Теперь Рори приходится отвечать за девушку, которую ей доверили.

У самой Рори хватает и других забот. Марти прямо говорит ей, что интересуется ею, и указывает на интерес Логана. Тот разыгрывает Рори, но последнее слово остаётся не за ним: ответный розыгрыш она устраивает вместе с Ричардом. Ричард заводит с Логаном разговор так, будто помолвка с Рори уже согласована.

Пэрис по совету Терренса решает заняться личной жизнью и отправляется на быстрые свидания. Там она встречает Дойла. Пока Пэрис пробует открыться новым отношениям, Лорелай и Люку приходится разбираться с последствиями её попытки помочь.