Девочки Гилмор 5 сезон 13 серия

Накануне возобновления клятв Эмили приезжает к Лорелай подогнать платье. По дороге Эмили напряжённо разговаривает с Люком: Лорелай проигнорировала его просьбу не приходить на церемонию. Ричард звонит с мальчишника: Эмили ждёт девичника. Лорелай и Рори спешно зовут домой жителей Старс-Холлоу.

Утром Люк отвозит Лорелай и Рори на торжество. Лорелай признаётся матери, что когда-нибудь хотела бы выйти замуж. Ричард и Эмили возобновляют клятвы и танцуют под «Wedding Bell Blues» — любимую песню Эмили и Лорелай, когда той было три года. Рори раздражена появлением Логана с другой женщиной. Рассказ Кристофера о том, как Лорелай первой поцеловала его, побуждает Рори добиваться Логана. Он не ищет серьёзных отношений; Рори соглашается на встречи без обязательств.

Праздник не устраняет разногласий между гостями.

Заметив Кристофера, Лорелай рассказывает Люку о ночи за выпивкой с Кристофером после смерти его отца и извиняется. Кристофер пьянеет, разговоры с Люком становятся всё более натянутыми.

Разыскивая Рори для общей фотографии, Лорелай застаёт её с Логаном в подсобке: они целуются и снимают одежду. Люк и Кристофер врываются отчитать Логана, затем ссорятся между собой. Кристофер случайно выдаёт, что вместе с Эмили считает: Лорелай должна быть с ним. Люк уходит в гневе, а Лорелай говорит матери, что их отношения закончены.