Девочки Гилмор 5 сезон 18 серия

После смерти старейшего жителя Старз-Холлоу его дом переходит городу. В здании решают устроить временный музей, и Люк неожиданно вызывается помочь с переоборудованием. За его усердием скрывается личный интерес: Люк надеется со временем купить дом для себя и Лорелай.

Рори и Пэрис тяжело переживают неприятности в отношениях и приезжают в Старз-Холлоу. К ним присоединяется Лейн, у которой тоже есть причины разочароваться в любимом человеке. Девушки делятся переживаниями, но за праздничным пуншем мисс Пэтти выпивают больше, чем собирались.

Лейн подозревает, что Зак встречается с Софи, хозяйкой музыкального магазина. После пунша она требует объяснений, однако разгадка оказывается другой: Зак тайком играет у Софи блюграсс и стеснялся рассказать Лейн о своём увлечении.

Тем временем Лорелай даёт интервью журналу о путешествиях ради рекламы гостиницы «Стрекоза». Во время беседы она нелестно отзывается о том, как Эмили её воспитывала. Позже Лорелай понимает, что резкие слова могут попасть в статью, и жалеет о сказанном.