Девочки Гилмор 5 сезон 8 серия

Кайон рассказывает миссис Ким, что видела, как Лейн обнялась с Заком в закусочной Люка. Миссис Ким приходит в ярость, а Лейн объясняет Кайон, как жить в доме Кимов, не отказываясь от подростковых радостей, и угощает её картошкой фри. Тем временем Эмили узнаёт, что Рори снова встречается с Дином. Ради общего плана она заключает перемирие с Ричардом: они устраивают вечеринку для выпускников Йеля, не предупредив внучку, что собираются подыскать ей другого кавалера.

Лиз и Ти-Джей покупают дом в Старс-Холлоу, но хлопоты новых домовладельцев приводят к ссоре. Ти-Джей ищет убежища у своего зятя Люка и срывает романтический ужин, который тот приготовил для Лорелай.

Ещё до вечеринки Рори просит Дина высказаться о её статье, но не получает конкретного отклика. На приёме ей приходится знакомиться с потенциальными женихами, пока Логан не выручает её от очередного ухажёра. Рори узнаёт, что Логан хорошо знаком с Эмили и Ричардом; позднее он обсуждает с ней статью. Увлёкшись вечеринкой, Рори забывает, что за ней должен приехать Дин.

Дин приезжает за Рори, но, увидев её среди гостей, понимает, что больше не вписывается в её жизнь, и уезжает. Лорелай спорит с родителями из-за их попытки устроить личную жизнь внучки. Логан остаётся рядом с плачущей Рори и утешает её.