Девочки Гилмор 6 сезон 2 серия

Рори приступает к 300 часам общественных работ. Пока она привыкает к непростой работе на дороге, Лорелай и Люк решают, что делать с жильём: перестроить дом Лорелай или купить дом Твикхэма, который давно нравится Люку.

• Рори выходит собирать мусор в жилете, со щипцами и большим оранжевым пакетом.
• Лорелай заводит собаку. Одновременно в её доме затевается масштабный ремонт.
• Сестра Люка Лиз просит взять её мужа Ти-Джея подрядчиком. Начинающий строитель берётся помогать с ремонтом — и пускает в ход кувалду.

Рори неожиданно навещает Люка в закусочной, чтобы узнать, как дела у матери. Там она слышит от него о помолвке с Лорелай. Позже Люк говорит с Лорелай о том, что мать и дочь перестали общаться.

При случайной встрече Лорелай и Рори ссорятся и высказывают друг другу свои обиды.