Девочки Гилмор 4 сезон 17 серия

Холодная зима в Коннектикуте подталкивает Рори, Пэрис, Джанет и Гленна отправиться во Флориду. Для Рори и Пэрис это первые весенние каникулы вдали от Йеля, и привычный им распорядок быстро уступает место пляжу и вечеринкам.

• Во Флориде друзья встречают Мэдлин и Луизу. Те уже освоились на каникулах и объясняют Рори и Пэрис, как принято проводить здесь время.
• В Старс-Холлоу Джейсон вручает Лорелай ключ от своей квартиры — знак серьёзности их отношений.
• Люк попадает под арест за то, что избил автомобиль мужчины, которого подозревает в романе с Николь. Лорелай выручает Люка из тюрьмы.
• Кирк запускает велорикшу, и Лорелай с Рори выпадает сомнительная честь стать её первыми пассажирками.

Тем временем Рори и Пэрис идут в клуб, где выступают The Shins. Там Пэрис неожиданно целует Рори, пытаясь привлечь внимание. Позже Рори, выпив, звонит бывшему парню: знакомство с весенними каникулами складывается совсем не так, как подруги привыкли проводить свободное время.