Девочки Гилмор 4 сезон 8 серия

Ричард и Эмили возвращаются из деловой поездки в Атлантик-Сити с противоположными впечатлениями. Ричард доволен поездкой и, благодаря помощи Джейсона, с восторгом осваивает беспроводной интернет: теперь он ходит по дому с ноутбуком. Эмили не разделяет его увлечения ни новой технологией, ни мистером Стайлзом.

В Йеле редактор студенческой газеты говорит Рори, что её статьи скучны. Рори пишет резкую рецензию на балетное представление и сталкивается в столовой с возмущённой балериной. Лейн тем временем должна отправить Дэйву в Калифорнию кувшин, который её мать считает свадебным. Разговор о нём приводит к ссоре Лейн и Дэйва на расстоянии.

Лорелай по-прежнему не отвечает на ухаживания Джейсона, но замечает, как ловко он добивается от холодной Эмили приглашения на пятничный ужин. В ещё ремонтируемую гостиницу «Стрекоза» возвращается Мишель. Стоит ему чихнуть, как Брюс не позволяет ему присутствовать на собрании персонала, где находятся Суки с малышом Дэйви.

Ещё один неприятный разговор ждёт Лорелай: узнав, что Люк и Николь приостановили развод и снова встречаются, она теряется и ссорится с Люком.