Девочки Гилмор 5 сезон 4 серия

Люк готовит Лорелай завтрак у неё дома, но она признаётся: дело не только в еде — ей нравится завтракать именно в его закусочной. Тем временем Тейлор придирается к Джексону из-за теплицы, построенной слишком близко к границе участка. Джексон решает баллотироваться против Тейлора на должность старосты Старс-Холлоу.

Лорелай и Суки берутся за предвыборную кампанию Джексона и устраивают штаб в закусочной Люка. Лорелай также приглашает группу Лейн выступить на митинге. Когда убедительная победа Джексона кажется почти неизбежной, Лорелай замечает Тейлора, одиноко сидящего в своём кафе-мороженом, и начинает сомневаться.

Рори обнаруживает, что общую комнату с Пэрис занял огромный старинный печатный станок, доставшийся Пэрис от Ашера. Рори и Дин никак не могут найти удобное место, чтобы побыть вдвоём, и пробуют устроиться даже в машине Рори. Дин делит свою машину с Линдси и не хочет открыто появляться с Рори на людях. Лейн тем временем признаётся Заку в чувствах.

После подсчёта голосов Джексон уже не уверен, что хочет занять пост старосты. Тейлор обещает не уходить без борьбы.