Девочки Гилмор 5 сезон 5 серия

Лорелай чувствует неловкость в общении с Дином и предлагает устроить двойное свидание: они с Люком проведут вечер вместе с Рори и Дином. Она надеется, что вчетвером им будет проще найти общий язык. Тем временем Лорелай и Рори осторожно пытаются сблизить Ричарда и Эмили. Оба скучают друг по другу, но никто не решается первым пойти на примирение.

• Джексон всё сильнее ощущает давление требований избирателей.
• Ричард увлекается новым занятием, а Эмили покупает комнату паники.
• Лейн, так и не дождавшись ответа Зака на признание в чувствах, берёт свои слова обратно. Только тогда Зак начинает говорить с ней об этом.

План Лорелай не срабатывает: Люк не может скрыть своего мнения о Дине, которого считает недостаточно хорошим для Рори. Вместо непринуждённого вечера общение вчетвером оборачивается неловкостью. Лорелай знакомит Люка с «Пеппи Длиннымчулком», но знакомство с фильмом не избавляет компанию от разногласий.

В книжном магазине Black & White & Read тоже проходит вечер кино. Там Кирк всё ближе знакомится с Лулу.